کتاب‌شناسی اسپرانتو

بانک اطلاعات کتاب‌شناسی اسپرانتو در ایران Bibliografio de Esperanto en Irano

حسینعلی رییس شقاقی

مدرسه ی اسپرانتو . درس ۶۱

مجله ی جوانان امروز ش ۷۷۷ دوشنبه ۱۴ دی ۱۳۶۰ حاوی : ۱ . مدرسه ی اسپرانتو . درس ۶۱ ۲ . ترجمه‌ی آقای احمد رضا ممدوحی از مجله ی Kontakto

*** این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

علی اصغر کوثری2020-10-272020-10-28 اسپرانتودانان خارجی, ترجمه از اسپرانتو به فارسی بدون دیدگاه

مدرسه ی اسپرانتو . درس ۶۱بیشتر بخوانید

مدرسه ی اسپرانتو . درس ۶۰

مجله ی جوانان امروز ش ۷۷۶ دوشنبه ۷ دی ۱۳۶۰ حاوی : ۱ . مدرسه ی اسپرانتو . درس ۶۰ ۲ . ترجمه‌ی خانم فیروزه معطر از مجله ی Monato

*** این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

علی اصغر کوثری2020-10-272020-10-27 ترجمه از اسپرانتو به فارسی بدون دیدگاه

مدرسه ی اسپرانتو . درس ۶۰بیشتر بخوانید

مدرسه ی اسپرانتو . درس ۵۹

مجله ی جوانان امروز ش ۷۷۵ دوشنبه ۳۰ آذر ۱۳۶۰ حاوی : ۱ . مدرسه ی اسپرانتو . درس ۵۹ ۲ . ترجمه‌ی آقای رضا جمشیدی از مجله ی El Popola Ĉinio

*** این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

علی اصغر کوثری2020-10-26 ترجمه از اسپرانتو به فارسی, نشریه بدون دیدگاه

مدرسه ی اسپرانتو . درس ۵۹بیشتر بخوانید

مدرسه ی اسپرانتو . درس ۵۸

مجله ی جوانان امروز ش ۷۷۴ دوشنبه ۲۳ آذر ۱۳۶۰ حاوی : ۱ . مدرسه ی اسپرانتو . درس ۵۸ ۲ . ترجمه‌ی آقای رضا جمشیدی از مجله ی Monato

*** این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

علی اصغر کوثری2020-10-26 ترجمه از اسپرانتو به فارسی, نشریه بدون دیدگاه

مدرسه ی اسپرانتو . درس ۵۸بیشتر بخوانید

مدرسه ی اسپرانتو . درس ۵۷

مجله ی جوانان امروز ش ۷۷۳ دوشنبه ۱۶ آذر ۱۳۶۰ حاوی : ۱ . مدرسه ی اسپرانتو . درس ۵۷ ۲ . ترجمه‌ی ی خانم گیتی احمدنیا از مجله ی ؟ ( احتمالا موناتو )

*** این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

علی اصغر کوثری2020-10-262020-10-26 ترجمه از اسپرانتو به فارسی, نشریه بدون دیدگاه

مدرسه ی اسپرانتو . درس ۵۷بیشتر بخوانید

مدرسه ی اسپرانتو. درس ۵۵

مجله ی جوانان امروز ش ۷۷۱ دوشنبه ۲ آذر ۱۳۶۰ حاوی : ۱ . مدرسه ی اسپرانتو . درس ۵۵ ۲ . ترجمه‌ی ی خانم مینا پزشپور از مجله ی موناتو ۳. ترجمه‌ی خانم شیرین احمدنیا از مجله ی انسان…

*** این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

علی اصغر کوثری2020-10-242020-10-25 اسپرانتودانان ایران, ترجمه از اسپرانتو به فارسی, نشریه بدون دیدگاه

مدرسه ی اسپرانتو. درس ۵۵بیشتر بخوانید

شاید شما خواننده‌ی عزیز بخواهید در تدوین و تکمیل کتاب شناسی اسپرانتو نقشی داشته باشید.شاید شما منبعی در اختیاردارید که من
در هنگام معرفی آن نوشته‌ام که به این منبع دسترسی ندارم و یا کپی سیاه‌وسفید آن را دارم.
در این صورت شما دوست عزیز می‌توانید به این روش ها کمک نمایید.
۱-اگر مقدور است اصل منبع را به نشانی زیر بفرستید: کنگاور صندوق پستی ۱۹۶-۶۷۴۱۷
تا این‌جانب پس از استفاده آن را به خدمتتان پس بفرستم.
۲-اگر به اسکنر دست رسی دارید لطف نموده آن صفحاتی که مربوط به اسپرانتو است را همراه با جلد کتاب یا نشریه و صفحه‌ی فهرست مجله یا صفحه‌ی شناسنامه کتاب اسکن نمایید و در قالب فایل پی‌دی‌اف به ایمیل این‌جانب ارسال دارید Kousari.ali@chmail.ir
اگر دسترسی به اسکنر مقدور نبود می‌توانید با دوربین دیجیتال یا گوشی همراه خود از صفحات موردنظر عکس بگیرید و به نشانی ایمیل مذکور ارسال نمایید.
۳- درصورتی‌که دو روش مذکور برایتان میسر نبود لطف شما به این صورت می‌تواند شامل حال من گردد که از صفحات موردنظر کپی رنگی یا سیاه‌سفید اما خوانا و با کیفیت تهیه نموده و به نشانی صندوق پستی بند یک ارسال نمایید.
۴-برای روش‌های دیگر و یا هماهنگی‌های موردنیاز می‌توانید با شماره‌ی همراه ۰۹۱۸۳۳۸۶۵۹۰ تماس گرفته یا پیامک بفرستید.
بدیهی است که لطف شما ازنظر دور نخواهد ماند و در هنگام معرفی اثر و منبع موردنظر نام شما همراه با نحوه‌ی یاری‌تان درج خواهد شد. هرگز فراموش نکنید که کتاب‌شناسی اسپرانتو باهمت گروهی و با تلاش جمعی شما به سرانجام خواهد رسید.