کتاب‌شناسی اسپرانتو

ترجمه از فارسی به اسپرانتو

کتاب مرآت الوقایع مظفری و خبری به نقل از روزنامه ی هلال درباره ی زبان اسپرانتو

چند نکته درباره ی کتاب مرآت الوقایع مظفری :   ۱. زبان اسپرانتو توسط یک پزشک لهستانی به نام دکتر زامنهوف و به صورت فردی ساخته شده است نه توسط جمعی از دانشمندان انگلیسی .   ۲. قرار نبوده و…

*** این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

بازیل نیکیتین و روایت او از یمن الدوله ، حاکم تالش ؛ عاشق زبان اسپرانتو

  امروز اول ژانویه برابر است با زادروز موسیو بازیل نبکیتین . قنسول روسیه در ایران در حدود یک قرن پیش . 🔔 اهمیت ایشان برای اسپرانتوی ایران ، نه در شخص خود وی ، بلکه به مانند یحیی دولت…

*** این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

مجله ی ندای اسپرانتو و گزارشی از کلاس اسپرانتو آقای تیموری در دانشگاه علامه طباطبایی

*** این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

گذری به نام و تصویر زامنهوف در منابع فارسی به بهانه ی پانزدهم دسامبر

امروز  پانزدهم دسامبر  برابر است با زاد روز دکتر لودویک زامنهوف  مخترع زبان بین المللی اسپرانتو . نگاهی به واژه ی زامنهوف در پاره ای ( و نه همه ی ) فرهنگنامه ها ، دانشنامه ها ، لعنت نامه ها…

*** این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

کتاب روز شمار تاریخ معاصر و نامه ی سفارت سوئیس درباره‌ی زبان اسپرانتو در سال ۱۳۰۰

امروز ۱۲ دسامبر ۲۰۲۰ است . ۹۹ سال پیش در چنین روزی یعنی دوشنبه ۲۰ آذر ۱۳۰۰ خورشیدی برابر با ۱۲ دسامبر ۱۹۲۱ ، سفارت ایران در سوئیس نامه ای به وزارت امور خارجه ایران ارسال نموده و توصیه نمود…

*** این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

ترجمه ی شعری از احمد شاملو به زبان اسپرانتو

امروز  ۲۱ آذر ماه برابر است با زادروز شادروان احمد شاملو .   🛎 جالب است بدانیم که یکی از اشعار احمد شاملو ،به توسط جناب آقای مهندس حمزه شفیعی به زبان اسپرانتو ترجمه و در نهمین شماره از مجله…

*** این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید: