مجله ی جوانان امروز ش ۷۷۶ دوشنبه ۷ دی ۱۳۶۰ روی جلدمجله ی جوانان امروز ش ۷۷۶ دوشنبه ۷ دی ۱۳۶۰ ص ۲ . فهرستمجله ی جوانان امروز ش ۷۷۶ دوشنبه ۷ دی ۱۳۶۰ ص ۱۶ . دانش روز ترجمه ی خانم فیروزه معطر از مجله ی Monato زیر عنوان چگونگی پیش بینی زلزله توسط حیوانات و گیاهانترجمه ی خانم فیروزه معطر از مجله ی Monato ( سپتامبر ۱۹۸۱ . ص ۳۳ ) زیر عنوان چگونگی پیش بینی زلزله توسط حیوانات و گیاهانمجله ی جوانان امروز ش ۷۷۶ دوشنبه ۷ دی ۱۳۶۰ ص ۵۹ مدرسه ی اسپرانتو . درس ۶۰ چهارمین قسمت از مجموعه ی پنج قسمتی ترجمه‌ی آیاتی از قرآن به زبان اسپرانتو به توسط آقای حسینعلی رییس شقاقی پاسخ به نامه ها خبری مبنی بر انتشار گزارش و خبر مدرسه ی اسپرانتو در مجله ی esperanto ( نشریه ی انجمن جهانی اسپرانتو یا UEA )خبری مبنی بر انتشار گزارش و خبر مدرسه ی اسپرانتو در مجله ی esperanto ( نشریه ی انجمن جهانی اسپرانتو یا UEA )پاسخ به نامه ها از جمله پاسخ به نامه ی آقای محمد زنده دل از رشت 🛎 احتمالا ایشان همان کسی است که کتاب شهر بسته را از زبان اسپرانتو به فارسی ترجمه و به توسط انتشارات عطایی منتشر نموده است . ( شاید . مطمئن نیستم )چهارمین قسمت از مجموعه ی پنج قسمتی ترجمه‌ی آیاتی از قرآن به زبان اسپرانتو به توسط آقای حسینعلی رییس شقاقیمجله ی جوانان امروز ش ۷۷۶ دوشنبه ۷ دی ۱۳۶۰ پشت جلدمطبی در مجله ی Monato ( سپتامبر ۱۹۸۱ . ص ۳۳ ) درباره ی پیش بینی زلزله که خانم فیروزه معطر آن را به فارسی برگردانده و در صفحه ی دانش روز مجله ی جوانان امروز ( ش ۷۷۶ . هفتم دی ۱۳۶۰ ) به چاپ رسانده اند . اواخر ستون اول و اوایل ستون دوم
