امروز دوم دسامبر برابر است با زاد روز پرفسور همفری تونکین
🔔 بر اساس اطلاعات موجود در صفحه ی ۱۶ کتاب زبان دوم ، این اسپرانتودانان برجسته و رئیس اسبق انجمن جهانی اسپرانتو ، در تابستان ۱۳۵۷ به ایران سفر نموده و از نزدیک وضعیت اسپرانتو در ایران را دیده است .
📒 پرفسور تونکین مقاله ای درباره تاریخ اسپرانتو در ایران به زبان انگلیسی برای دائره المعارف ایرانیکا نوشته که متن انگلیسی و اسپرانتوی آن در کتاب وزین زبان دوم منتشر شده است .
پرفسور همفری تونکین ، اسپرانتودانان برجسته ای که در تابستان ۱۳۵۷ از فعالیتهای اسپرانتو در ایران دیدن نمود .
کتاب زبان دوم . ص ۱۶. تالیف دکتر صاحب الزمانی . حاوی اطلاعاتی در مورد مقاله ی پرفسور همفری تونکین و سفر وی به ایران
کتاب زبان دوم اثر دکتر ناصر الدین صاحب الزمانی صفحه ۱۳ اولین صفحه از مقاله ی چهار صفحه ای پرفسور تونکین درباره ی اسپرانتو در ایران ترجمه از انگلیسی به اسپرانتو : سرکارخانم ژیلا صدیقی
کتاب زبان دوم اثر دکتر ناصر الدین صاحب الزمانی صفحه ۱۴ دومین صفحه از مقاله ی چهار صفحه ای پرفسور تونکین درباره ی اسپرانتو در ایران ترجمه از انگلیسی به اسپرانتو : سرکارخانم ژیلا صدیقی
کتاب زبان دوم اثر دکتر ناصر الدین صاحب الزمانی صفحه ۱۵ سومین صفحه از مقاله ی چهار صفحه ای پرفسور تونکین درباره ی اسپرانتو در ایران ترجمه از انگلیسی به اسپرانتو : سرکارخانم ژیلا صدیقی
کتاب زبان دوم اثر دکتر ناصر الدین صاحب الزمانی صفحه ۱۶ چهارمین و آخرین صفحه از مقاله ی چهار صفحه ای پرفسور تونکین درباره ی اسپرانتو در ایران ترجمه از انگلیسی به اسپرانتو : سرکارخانم ژیلا صدیقی
بانو ژیلا صدیقی مترجم مقاله ی پرفسور تونکین درباره ی اسپرانتو در ایران از انگلیسی به اسپرانتو
🌷 در ضمن در کتاب زبان دوم ، متن انگلیسی مقاله ی پرفسور تونکین نیز منتشر شده است که جهت جلوگیری از شلوغی ، فقط متن اسپرانتو در این جا عرضه گردید .