مجله ی جوانان امروز ش ۷۵۵ دوشنبه ۱۲ امرداد ۱۳۶۰ حاوی : ۱. دو ترجمه ی آقای ممدوحی از مجله ی موناتو در صفحه ی دانش روز ۲. تبلیغ هفته ی ۳۹ ۳. مدرسه ی اسپرانتو. درس ۳۹
33 – مجله ی جوانان امروز – ش 729 – 6 بهمن 1359 – مدرسه اسپرانتو . درس18 + ترجمه ی مطلبی از مجله ی موناتو درباره ی لامپ های کم مصرف به توسط آقای مهندس ممدوحی
32 – مجله ی جوانان امروز – ش 728 – 29 دی 1359 – مدرسه اسپرانتو . درس۱۷ + ترجمه ی مقاله ای از مجله ی موناتو درباره ی موتورهای توربو به توسط آقای مهندس ممدوحی
31 – مجله ی جوانان امروز – ش 727 – 22 دی 1359 – مدرسه اسپرانتو . درس 16 + ترجمه ی مطلبی در مورد خط بریل از مجله ی موناتو توسط آقای ممدوحی